{"id":6319,"date":"2021-02-25T13:42:30","date_gmt":"2021-02-25T12:42:30","guid":{"rendered":"https:\/\/landesrat.hu\/fortbildung-der-choere-in-tscholnok\/"},"modified":"2021-08-31T11:48:25","modified_gmt":"2021-08-31T09:48:25","slug":"fortbildung-der-choere-in-tscholnok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/landesrat.hu\/de\/fortbildung-der-choere-in-tscholnok\/","title":{"rendered":"Fortbildung der Ch\u00f6re in Tscholnok"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button galeria-gomb\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"#galeria\">Galeria<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Die Chor- und die Kirchenmusiksektion hielten am 20. September 2020 ihre erste gemeinsame Fortbildung in Csolnok\/Tscholnok im Komitat Komorn-Gran. <\/p>\n\n<p><p>Der Landesrat passte sich im vergangenen Jahr den durch die Pandemie ver\u00e4nderten Umst\u00e4nden flexibel an und arbeitete engagiert weiter. Im Zeichen der st\u00e4ndigen Entwicklung und des Lernens<strong> lud die Organisation die Chorleiter und Kantoren zu einem Fachtag ein<\/strong>.<\/p><\/p>\n\n<p><p>Neben der Traditionspflege und Identit\u00e4tsst\u00e4rkung betrachtet der Landesrat als seine Aufgabe, <strong>die F\u00e4higkeiten seiner Gruppen zu entwickeln<\/strong>. Die Fortbildungen bieten die M\u00f6glichkeit f\u00fcr Erfahrungsaustausch und fachliche Weiterentwicklung. Die angeeigneten Kenntnisse verbessern die Vortragsweise der Ch\u00f6re, erweitern ihr Repertoire und tragen zu der Verwirklichung qualitativer Veranstaltungen f\u00fcr Chor- und Kirchenmusik bei. Die neuen Erfahrungen sind nicht zuletzt eine Hilfe bei der<strong> Unterrichtst\u00e4tigkeit der Chorleiter<\/strong>, wodurch <strong>das Vererben der ungarndeutschen kulturellen Traditionen und die Weitergabe des Liedgutes ohne Wertverlust<\/strong> gesichert wird. \u00dcber die praktische Anwendung des Geh\u00f6rten werden die Qualifikationsveranstaltungen eine objektive R\u00fcckmeldung geben.<\/p><\/p>\n\n<p>Die Liste der Vortragenden l\u00e4\u00dft keine Frage offen, dass die Anwesenden neben einem umfassenden historischen \u00dcberblick auch praktische Informationen erhielten. <\/p>\n\n<p><p><strong>Die Thematik der Fortbildung und die Vortragenden: \u00a0<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p><p>Zuerst hielt <strong>die<\/strong> <strong>Vorsitzende der Chorsektion<\/strong><strong> Krisztina Kov\u00e1cs-F\u00f3di<\/strong>, die f\u00fcr ihre T\u00e4tigkeit mehrfach ausgezeichnete Dirigentin und Meisterp\u00e4dagogin, einen Vortrag \u00fcber das <strong>Liedgut der Ungarndeutschen<\/strong>.<\/p><\/p>\n\n<p><p><strong>Vizevorsitzende M\u00f3<\/strong><strong>nika<\/strong><strong> Fazekas-<\/strong><strong>Gomb<\/strong><strong>\u00e1r<\/strong>, Dirigentin, Musiklehrerin und Chorleiterin, sprach \u00fcber die<strong> schriftliche Aufzeichnung der Volkslieder in der Mundart und ihrer Aufarbeitungsm\u00f6glichkeiten<\/strong>. Sie betonte, dass die <strong>Niederschrift der Dialekte<\/strong><strong> aus der Sicht der Wertbewahrung<\/strong><strong> eine l\u00fcckenf\u00fcllende T<\/strong><strong>\u00e4tigkeit <\/strong>sei, da die verschiedenen Mundarten nur noch selten gesprochen werden.<\/p><\/p>\n\n<p><p><strong>Hajnalka Pfeifer-<\/strong><strong>Tak\u00e1cs, die <\/strong><strong>Vizevorsitzende der Kirchenmusiksektion<\/strong>, schloss sich der Tagung, dank des stabilen technischen Hintergrundes, online an und hielt einen Vortrag \u00fcber <strong>die inhaltliche Zusammenstellung der deutschsprachigen Messen in der Advents- und Weihnachtszeit<\/strong>. Als Chorleiterin und Kantorin unterst\u00fctzte sie die Vorbereitung der Kollegen auf diese Festkreise mit einem mit praktischen Beispielen beinhaltendem Messeheft.<\/p><\/p>\n\n<p><p>In seinem Abschlussvortrag fasste <strong>der Vorsitzende der Kirchenmusiksektion, L<\/strong><strong>\u00e1szl\u00f3 Szax, die praktischen Erfahrungen, die aus den Treffen der Kirchenmusiker hervorgegangen sind<\/strong><strong>,<\/strong><strong> beziehungsweise die Aspekte der erfolgreichen Vorbereitung der Ch\u00f6re zusammen<\/strong>. Sein wichtigstes Ziel war, die Aufmerksamkeit auf die Voraussetzungen zu lenken, unter denen ein niveauvolles Programm mit mehr als hundert Mitwirkenden zusammengestellt werden kann, das allen Teilnehmern umvergesslich bleibt.<\/p><\/p>\n\n<p>Der Tag endete mit dem Erkunden der Ortsgeschichte von Tscholnok, der Besichtigung des Heimatmuseums und dem Besuch des Lehrpfades. Der Ort passte hervorragend zu einem der wichtigsten Themen der Tagung, n\u00e4mlich zum Erhalt der Mundart. Denn Tscholnok ist eine Gemeinde, deren Einwohner die typische Ortsmundart bis heute sprechen.<\/p>\n\n<p>Die Teilnehmer konnten einen inhaltsreichen Tag gemeinsam verbringen, der im Angesicht der sp\u00e4teren Schlie\u00dfungsverordnungen noch wertvoller wurde. Hoffentlich schaffen die Ch\u00f6re das Geh\u00f6rte baldm\u00f6glichst auch in der Praxis anzuwenden.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"galeria\">Galerie<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Csolnok-enek-egyhaz-1024x576.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Csolnok-enek-egyhaz-1024x576.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"1295\" data-link=\"https:\/\/landesrat.hu\/?attachment_id=1295\" class=\"wp-image-1295\" srcset=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Csolnok-enek-egyhaz-980x551.jpeg 980w, https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Csolnok-enek-egyhaz-480x270.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Teilnehmer der Fortbildung<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Kovacsne-Fodi-Krisztina-az-enek-szekcio-elnoke-es-Kreisz-Laszlo-a-Landearat-elnoke-1024x576.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Kovacsne-Fodi-Krisztina-az-enek-szekcio-elnoke-es-Kreisz-Laszlo-a-Landearat-elnoke-1024x576.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2803\" data-link=\"https:\/\/landesrat.hu\/enek-es-egyhazzenei-szakmai-tovabbkepzes-csolnokon\/kovacsne-fodi-krisztina-az-enek-szekcio-elnoke-es-kreisz-laszlo-a-landearat-elnoke\/\" class=\"wp-image-2803\" srcset=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Kovacsne-Fodi-Krisztina-az-enek-szekcio-elnoke-es-Kreisz-Laszlo-a-Landearat-elnoke-980x551.jpg 980w, https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Kovacsne-Fodi-Krisztina-az-enek-szekcio-elnoke-es-Kreisz-Laszlo-a-Landearat-elnoke-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Krisztina Kov\u00e1cs-F\u00f3di, der Vorsitzende der Chorsektion und L\u00e1szl\u00f3 Kreisz, der Vorsitzender des Landesrates<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_6719-1024x576.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_6719-1024x576.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2804\" data-link=\"https:\/\/landesrat.hu\/enek-es-egyhazzenei-szakmai-tovabbkepzes-csolnokon\/dsc_6719\/\" class=\"wp-image-2804\" srcset=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_6719-980x552.jpg 980w, https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_6719-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Krisztina Kov\u00e1cs-F\u00f3di spricht \u00fcber die Geschichte des ungarndeutschen Volksliederschatzes<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Hibrid-kepzes-1024x442.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"442\" src=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Hibrid-kepzes-1024x442.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1301\" data-link=\"https:\/\/landesrat.hu\/?attachment_id=1301\" class=\"wp-image-1301\" srcset=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Hibrid-kepzes-980x423.jpg 980w, https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Hibrid-kepzes-480x207.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Hybride Fortbildung mit der zuverl\u00e4ssigen Unterst\u00fctzung des Landesratb\u00fcros <\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Fazekasne-Gombar-Monika-1024x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Fazekasne-Gombar-Monika-1024x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1300\" data-link=\"https:\/\/landesrat.hu\/?attachment_id=1300\" class=\"wp-image-1300\" srcset=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Fazekasne-Gombar-Monika-980x980.jpg 980w, https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Fazekasne-Gombar-Monika-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">M\u00f3nika Fazekas-Gomb\u00e1r, Vorsitzende der Chorsektion <\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_6743-1024x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_6743-1024x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2805\" data-link=\"https:\/\/landesrat.hu\/enek-es-egyhazzenei-szakmai-tovabbkepzes-csolnokon\/dsc_6743\/\" class=\"wp-image-2805\" srcset=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_6743-980x980.jpg 980w, https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_6743-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Vortrag von M\u00f3nika Fazekas-Gomb\u00e1r \u00fcber die Wichtigkeit der Niederschrift von Dialekten<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_6768-1024x576.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_6768-1024x576.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1297\" data-link=\"https:\/\/landesrat.hu\/?attachment_id=1297\" class=\"wp-image-1297\" srcset=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_6768-980x551.jpg 980w, https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_6768-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Hajnalka Pfeifer-Tak\u00e1cs, die Vizevorsitzende der Kirchenmusiksektion<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Szentmise-indito-enek-1024x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Szentmise-indito-enek-1024x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2806\" data-link=\"https:\/\/landesrat.hu\/enek-es-egyhazzenei-szakmai-tovabbkepzes-csolnokon\/szentmise-indito-enek-2\/\" class=\"wp-image-2806\" srcset=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Szentmise-indito-enek-980x980.jpg 980w, https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Szentmise-indito-enek-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Hajnalka Pfeifer-Tak\u00e1cs brachte konkrete Beispiele f\u00fcr das Zusammenstellen der Adventsmessen.<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_6758.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_6758-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2809\" data-full-url=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/DSC_6758.jpg\" data-link=\"https:\/\/landesrat.hu\/enek-es-egyhazzenei-szakmai-tovabbkepzes-csolnokon\/dsc_6758\/\" class=\"wp-image-2809\"\/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">L\u00e1szl\u00f3 Szax, Vorsitzender der Kirchenmusiksektion<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Szax-Laszlo-1024x576.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Szax-Laszlo-1024x576.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1302\" data-link=\"https:\/\/landesrat.hu\/?attachment_id=1302\" class=\"wp-image-1302\" srcset=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Szax-Laszlo-980x551.jpg 980w, https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Szax-Laszlo-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">L\u00e1szl\u00f3 Szax, der Vorsitzender der Kirchenmusiksektion<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_6779-1024x707.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"707\" src=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_6779-1024x707.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1298\" data-link=\"https:\/\/landesrat.hu\/?attachment_id=1298\" class=\"wp-image-1298\" srcset=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_6779-980x677.jpg 980w, https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_6779-480x332.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Informationstafel \u00fcber den originellen Tscholnoker Dialekt<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_6800-1024x575.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_6800-1024x575.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1299\" data-link=\"https:\/\/landesrat.hu\/?attachment_id=1299\" class=\"wp-image-1299\" srcset=\"https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_6800-980x551.jpg 980w, https:\/\/landesrat.hu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/DSC_6800-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Rundgang in Csolnok\/Tscholnok und Besichtigung des Heimatmuseums und des Lehrpfades<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Chor- und die Kirchenmusiksektion hielten am 20. September 2020 ihre erste gemeinsame Fortbildung in Csolnok\/Tscholnok im Komitat Komorn-Gran. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[111,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/landesrat.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6319"}],"collection":[{"href":"https:\/\/landesrat.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/landesrat.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/landesrat.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/landesrat.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6319"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/landesrat.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6320,"href":"https:\/\/landesrat.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6319\/revisions\/6320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/landesrat.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/landesrat.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/landesrat.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/landesrat.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}